「読売新聞」に掲載されました!

2016年2月11日の読売新聞 朝刊に、浅草愛和服が取り上げられました!

「爆買い」から体験重視へ。
中国人訪日客で、日本を2回以上訪れるリピーターが増えていることが背景にあるようです。

 
yomiuri

 

 

 
 

\被刊登在「讀賣新聞」報紙上/

浅草愛和服 在2016年2月11日的「讀賣新聞」上報了。
從一向的「瘋狂購買」到開始有偏向體驗日本風情的趨勢。
在中國華人訪日旅客中,有2次以上再訪日旅客,都似乎好像有這樣的背景在增加中。

從一向只是專注在「瘋狂購買」的中國華人觀光客,現在也開始延伸擴展到溫泉和美容保養及和服著裝等日本風情之體驗。

其中以散客再訪日旅客為中心,光只是購物已經不滿足了。所以才有轉向體驗日本風情的趨勢。利用中國農曆年的春節連休(7~13日),中國華人觀光客也聚集在美甲沙龍店和料理教室等地方做體驗。

「第一次穿和服」――。已經是第4次來日本的香港旅客,一家3人。
4歳的女兒也一起穿上和服,漫步在許多利用春節連假,中國華人觀光客必朝聖的東京・淺草。
2015年4月開幕的和服出租店「浅草愛和服」,在春節連假期間也幾乎是預約客滿的狀態。其中以情侶和家族的散客為多。

family