明治座観劇着物レンタルプラン

自慢したくなる新しい日本文化の体験

明治座観劇着物レンタルプラン

みんなとはちょっと違う日本文化を体験してみませんか?140年以上の歴史を持つ明治座で新しい日本の伝統芸能を楽しむ「着物レンタル明治座観劇プラン」が新登場!

 

嶄新的日本文化體驗
明治座劇場+和服出租方案

體驗看看和平常不同的日本文化吧!淺草愛和服新推出可以在擁有140年以上歷史的明治座體驗日本傳統文化的和服出租+劇場方案喔!

img_7135

 

プラン内容 方案內容

浅草愛和服で着物をレンタルし、浅草散策をお楽しみください。
その後、着物を着たまま明治座へ。日本古来の伝統芸能×ポップカルチャーを融合した舞台をお楽しみください。
着物の返却は翌日でOKですので、返却時間を気にせず楽しんでくださいね。
※着物を脱いでから明治座へ行っていただいてもかまいません。                                         

請先到淺草愛和服租借和服。您可以先在淺草寺周邊觀光,之後再穿著和服到明治座欣賞融合日本傳統技藝和現代文化的表演。此方案已經包含隔日歸還方案,不用擔心超過歸還時間喔!
※如果不想穿著和服到明治座,也可以先回淺草愛和服換裝喔!

公演時間
http://sakura-meijiza.com/ticket/

場所
http://sakura-meijiza.com/access/
都営浅草線 浅草駅から人形町駅まで7分で、駅から徒歩7分です。風情ある人形町の街並みもお楽しみください。
從淺草愛和服到明治座的路線如下:搭乘都營淺草線到人形町站,走7分鐘。

 

料金 費用

お一人様 ¥7,800

一位 日幣7,800元 

内容
・着物レンタル一式(¥3,800)
・明治座 SAKURA -JAPAN IN THE BOX- 観劇チケット(¥6,000)
・翌日返却(¥1,000)
合計 ¥10,800 のところ ¥7,800 でお得です。

內容包含
・和服租借(¥3,800)
・明治座 SAKURA -JAPAN IN THE BOX- 戲劇門票(¥6,000)
・隔日歸還方案(¥1,000)
原本合計 ¥10,800 現在只需要 ¥7,800 日幣喔!

 

お申し込み方法    申請辦法

ホームページの予約フォームで、「明治座観劇着物レンタルプラン」を選択してください。

当日、受付にてお会計をしていただいた際に明治座のチケットもお渡しいたします。

請到官網的預約表格選擇「明治座劇場+和服出租方案」
當天在櫃台結帳時,櫃台人員會將門票給您。

ご予約はこちらから(請到這裡預約)

 

写真 照片