お客様の体験

親切で良いサービス

（Google による翻訳）

Good and friendly service

（2025年1月　Googleのクチコミより）

素晴らしい体験でした！スタッフの方々はとても親切で、選択肢も豊富でした。私と二人のティーンエイジャーの娘たちも大満足でした。ティーンエイジャーを喜ばせるのがどれほど難しいか、みんな知ってますよね😀

（Google による翻訳）

Amazing experience! They were so nice and the options were numerous. Myself and 2 teenage daughters loved it. And we all know how hard it is to make teenagers happy 😀

（2025年1月　Googleのクチコミより）

とても親切なスタッフです！私たち6人は予約なしで来ましたが、とても辛抱強く対応してくれました！着物の選択肢は多くありませんが、サービスは良かったです！

（Google による翻訳）

Very nice staff! We 6 persons came without reservation and they served us with so mauch patience! Not many choices of kimono but good service!

（2025年1月　Googleのクチコミより）

とてもフレンドリーな場所です。価格も素晴らしいです
（Google による翻訳）

Very friendly place. Excellent prices
（2025年1月　Googleのクチコミより）

友達におすすめされて行ってきました〜
ここには中国語を話せる店員さんがいるので、全く日本語ができない私でも言葉の心配がありませんでした。
皆さんとても親切で、私のような選択肢に困る人にも優しく対応してくれました。
しかも、寒くないようにと、細かいアドバイスまでくれて本当に感謝です。
最後に、髪のセットと着物の着付けをしてくれた先生たちがすごく上手で、あっという間に私のような大きな体型でも素敵に仕上げてくれました！
京都に行った際は、ぜひ「愛和服」のシリーズ店を選んでみてくださいね❤️

（Google による翻訳）

朋友推薦～
這裡有中文店員讓我這個0日文的人可以不擔心語言問題
而且大家都很有耐心
包容我這個超級選擇障礙人
還細心的給我建議怕我會冷到
最後最後
編髮老師跟穿和服的老師都超厲害
三兩下我這顆粽子就被綁好了
如果有來京都可以選擇愛和服系列店家哦❤️

（2025年1月　Googleのクチコミより）

1.サービスの対応が素晴らしい：愛和服のスタッフはとても親切で、いつも笑顔で迎えてくれます。おかげで、まるで自分の家にいるような、心地よい気分で過ごせました。

2.豊富なデザイン：愛和服の衣装はデザインが豊富で、様々なニーズに対応してくれます。自分にぴったりの一着が見つかりました。

3.価格がリーズナブル：愛和服のレンタル料金は、他の同じような店舗と比べても非常にリーズナブルです。高すぎず、安すぎず、非常に適正価格だと思います。コストパフォーマンスがとても良いと感じました。

4.試着環境が快適：愛和服の試着室はとても清潔で快適です。整然とした空間で、リラックスして試着することができました。

（Google による翻訳）

1. 服务态度好：我非常喜欢爱和服服装店的服务态度，店员热情周到，总是笑脸相迎，让我感受到了宾至如归的舒适感。
2. 款式多样化：爱和服服装店的款式非常多样化，能满足不同客人的需求。
3. 价格合理：爱和服的租赁价格相比其他同类店铺来说非常合理，既不会让人觉得太贵，又不会让人觉得太便宜。我觉得他们的价格非常公道，物有所值。
4. 试衣环境舒适：爱和服服装店的试衣间环境非常舒适，干净整洁。

（2025年1月　Googleのクチコミより）

素晴らしい着物体験でした！！

（Google による翻訳）

很好的一次和服體驗！！

（2025年1月　Googleのクチコミより）

ありがとうございます、愛和服さん、私たちに本当に特別な一日を提供していただきました！予約を前日の夜にしたにもかかわらず、プロフェッショナルでありながらも温かみのあるチームの着物の専門家たちに迎えられ、英語を十分に話せるスタッフが案内してくれました。選べる着物の数は非常に多くはありませんでしたが、品質や色が美しく、私たちはすぐに気に入ったものを選び、カップルパッケージを選びました。

レンタルの着物を着て観光地を歩くことに少し気が引けていましたが、実際には素晴らしい体験でした。着物は自然で快適、かつエレガントで、伝統的な草履を一日中履いて歩くこともできました（実際の木製ではありませんが）。絶対に試す価値ありです！

髪が短い女性にとって言及しておくべきかもしれませんが、髪のセットもしてくれますが、できることには限りがあります。少し整えて可愛いヘアクリップをつける程度が限界ですが、長い髪があればもっとアレンジできるでしょう。とはいえ、最終的には着物との相性が良く、とても満足でしたので、特に不満はありません！

（Google による翻訳）

Thank you, Aiwafuku, for giving us a truly special day! Despite us only making the reservation the evening before, we were welcomed by a professional but comfy team of kimono experts, who between them had more than enough English knowledge to guide us. While the number of kimonos to choose from was not enormous, the quality and colors were beautiful, and we both quickly fell in love with our picks, having chosen the couple’s package.

We were slightly worried we would feel like silly tourists walking around in rented kimonos, but in fact, it was awesome. The fit was natural, comfortable and elegant, and we were even able to walk around all day in the traditional shoes (admittedly not actual wooden ones, mind). Absolutely something to try!

Maybe worth mentioning for women with shorter hair: Although they will still help you do your hair, there’s only so much that can be done. Some tidying-up and a cute hairclip is, as stands to reason, about the extent of what they can offer unless you have longer hair – but in the end, it fit very well with the kimono, so no real complaints!

（2025年1月　Googleのクチコミより）

彼らのサービスが気に入りました！彼らはあなたの快適さ、あなたのデザインに細心の注意を払っており、あなたが素晴らしい時間を過ごせるようにしました 🙂 最高の着物サービスを提供してくれたチームに称賛を送ります!!
（Google による翻訳）

I loved their service! They are very meticulous In your comfort, your design and ensured that you have a great time 🙂 kudos to their team for the absolute best kimono service!!
（2025年1月　Googleのクチコミより）

地元の店からの非常に良い、丁寧なサービス。価格も非常に良いです。
（Google による翻訳）

Very good and patient service from a local store. Very good prices also.
（2025年1月　Googleのクチコミより）